SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-CENAİZ

<< 404 >>

16- İstirca (: İnna Lillahi ve İnna İleyhi Raciun)

 

(:-735-:) Enes b. Malik anlatıyor: (Müslüman olmadan önce) Ebu Talha, Ümmü Süleym'e dünürcü oldu. Fakat Ümmü Süleym, Ebu Talha'ya:

 

"Ey Ebu Talha! Senin gibi adamın bu evlilik teklifi geri çevrilmez. Fakat ben, Müslüman bir kadınım. Sen ise kafir bir erkelesin. Bu durumda benim seninle evlenmem bana helal olmaz. Eğer Müslüman olursan senin Müslüman olman benim mehrim olur. Senden bundan başka bir şey de istemem" dedi. Bunun üzerine Ebu Talha Müslüman oldu. Ümmü Süleym, Ebu Talha (ile evlendi). Ebu Talha, (zifaf gecesi) Ümmü Süleym'in yanına girdi. Ümmü Süleym hamile kaldı. Ümmü Süleym, çok güzel bir çocuk doğurdu. Ebu Talha o çocuğu çok seviyordu. Çocuk hayatını sürdürüyordu. Hareket etmeye başladı. Derken çocuk hastalandı, Ebu Talha, onun hastalanmasına çok üzüldü. Öyle ki huzuru kaçtı.

 

Enes devamla der ki: Ebu Talha, Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına sabah akşam gidip geliyordu. Yine bir gece (Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanına) gitmişti. Bu sırada çocuk öldü. Bunun üzerine Ümmü Süleym çocuğu defne hazırlamaya girişerek onu süsledi, temizledi ve onu yatak odasına koydu. Derken Ebu Talha geldi ve:

 

"Yavrum nasıl akşamladı?" diye sordu. Ümmü Süleym de: "iyi bir şekilde (akşamladı). Acısı kalmadı. Geceyi de sakin bir vaziyette geçirdi" dedi. Ebu Talha:

 

"Bununla (bizi) sevindiren Allah'a hamd olsun" dedi. Bunun üzerine Ümmü Süleym, akşamleyin Ebu Talha'ya yaklaştı. Akşam yemeği sundu. Sonra güzel bir koku süründü. Ümmü Süleym, cima'da bulunacak şekilde kendisini Ebu Talha'ya sundu. O da, Ümmü Süleym ile cima'da bulundu. Akşam yemeği yenip de hanımıyla cima sona erince, Ümmü Süleym, Ebu Talha'ya:

 

"Ey Ebu Talha! Ne dersin, bir komşun sana ödünç bir şey verse sen de ondan yararlansan, sonra komşun verdiği şeyi geri almak istese, o ödünç verdiği şeyi komşuna geri verir misin?" dedi. Ebu Talha:

 

"Evet, valiahi, ben ödünç olan şeyi ona geri veririm" dedi. Ümmü Süleym: "O zaman o şeyle gönlünü hoş tut" dedi. Ebu Talha da: "O şeyle gönlümü hoş tuttum" dedi. Ümmü Süleym: "Doğrusu Allah, çocuğunu sana ödünç olarak verdi, sen de onunla Allah'ın dilediği kadar yararlandın. Sonra Allah onun canını aldı, sabret ve (bunun sevabını Allah'tan) bekle" dedi.

 

Enes devamla der ki: Bunun üzerine Ebu Talha, (yavrusu için) "inna lillahi ve inna ileyhi raciun" dedi ve sabretti. Sonra sabah olduğunda Resuluilah s.a.v.'in yanına vardı. O'na, Ümmü Süleym'in yaptığı şeyi anlattı. Bunun üzerine Resuluilah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Allah gecenizi ikinize de mübarek kılsın" buyurdu.

 

Enes devamla der ki: Ümmü Süleym, bu cima'dan hamile kaldı .... -Hadis aslında devam ediyor-.